丧女[幻樱字幕组][GB][更新第11话]/[极影字幕组][GB][更新第11话]

游客，本帖隐藏的内容需要积分高于 1 才可浏览，您当前积分为 0

资源信息： 中文名: 丧女 别名: 我不受欢迎，怎么想都是你们的错！,私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!,不管我怎么去想我不受欢迎这件事都是你们的错! 版本: [幻樱字幕组][GB][更新第11话]/[极影字幕组][GB][更新第11话] 发行时间: 2013年7月8日 地区: 日本 语言: 日语 概述:

智子对于升上高中充满了期待，原以为到时候就能够大受男性欢迎，可以好好玩上3年，没想到完全不是这么一回事，所以只好沉溺在自己的幻想世界里，完全没想到自己才是所谓的“丧女”！ 丧女的定义： 　　 1、没有交过男朋友 　　 2、没有被别人告白过 　　 3、还是处女 　　 身为丧女却不愿承认、平凡到不行的极普通女孩，黑木智子进入高中后在新环境中期望以一个高中女生的身份改变自我的无厘头轻松小故事。 【

剧情简介

】 本作的主角黑木智子是一名高中一年级的女学生，常以缭乱的长发和疲倦黑眼袋的模样见人，平时的嗜好为观赏动漫以及玩BL或GL游戏，怕生、总是逃避现实。这样一位缺乏社交技巧的女生，原本认为在成为高中生后就自然变得受欢迎，但是现实总是残酷的，每天在学校里面对的都是周遭人们的忽略漠视，对此，黑木智子又将会做出什么无厘头的行动呢？轻松搞笑的校园故事就此展开！ 【STAFF】 原作：谷川NICO 监督：大沼心 系列构成：吉冈孝夫 角色设计和总作画监督：古川英树 音响监督：本山哲 音乐：Sadesper Record 音乐制作：Media Factory 制作：SILVER LINK. 动画制作：WATAMOTE制作委员会 【CAST】 黑木智子：橘田泉 黑木智贵：中村悠一 成濑优：花泽香菜 ~~~~~~ 翻译：小左 水龙 自分 校对：kagami 剪睡眠 后期：大JJ ====== 招募广告： 【日语翻译】 负责作品的字幕翻译、校对，主要是听译为主 要求： 1.日语一级或长期居住在日本，有良好的日语听译能力，能完整的翻译出字幕 2.对翻译感兴趣，中文语言组织表达能力强，有相关经验者佳 【时间轴】 负责作品的时间轴制作 要求： 1.能熟练使用时间轴工具，会一些基本的效果即可 2.制作一话普通新番的时间不超过两小时 【后期】 负责作品的压制和发布等，主要以mp4为主 要求： 1.能熟练使用MEGUI或者命令行压制mp4，并了解相关知识 2.会使用μTorrent或其他软件做种，网速越快越好 以上暂无招募上限，欢迎有兴趣的朋友们加入。 另：对字幕组其他方面感兴趣，想参与制作的也可以联系我们。 统一要求：有充足的业余时间，能听从字幕组的统一调动安排。 联系方式： 临时接待Q群：198018328，加群请务必注明来意。