BBC迷你剧：三脚树时代 The Day Of The Triffids 2009 【夏末秋字幕组】中英字幕 双语特效[更新至第一集][RMVB]

游客，本帖隐藏的内容需要积分高于 1 才可浏览，您当前积分为 0

资源信息： 中文名: BBC迷你剧：三脚树时代 英文名称: The Day Of The Triffids 2009 别名: 三叶草在行动 资源格式: RMVB 版本: 【夏末秋字幕组】中英字幕 双语特效[更新至第一集] 电视台: BBC 首播时间: 2009年 导演: Nick Copus 演员: Ewen Bremner .... Walter (2 episodes) William Ilkley .... Jeff (2 episodes) Genevieve O'Reilly .... Michelle (2 episodes) Jason Priestley .... Coker (2 episodes) Joely Richardson .... Jo Playton (2 episodes) Dougray Scott .... Bill Mason (2 episodes) Shane Taylor .... Osman (2 episodes) 地区: 英国 语言: 英语 概述:

【类型】： 冒险 【影片长度】： 90分钟 【集数】： 共2集 【字幕】： 中英字幕 【服务器】： 随机 【分享时间】：全天 【内容介绍】： 《三脚妖之日》、《三叶草在行动》、《三尖树时代》……《The Day Of The Triffids》这本科幻小说在国内有许多种译名。可不管它叫什么名字，略有资历的科幻读者肯定读过，因为它是较早引入我国并译成中文的科幻小说之一。该小说由科幻作家John Wyndham创作，最早发表于1951年，是灾难类科幻作品的代表作之一。上世纪80年代，BBC曾将其搬上电视银屏，在观众中的反响不错。如今时隔20多年，BBC再次将其改编成两集迷你剧，并将于12月28日、29日播出。新版《三脚树时代》由Dougray Scott、Joely Richardson、Brian Cox、Vanessa Redgrave、Eddie Izzard和Jason Priestley主演 转载自天涯小筑 夏末秋字幕组为一个2010年夏末秋至时期成立的新兴字幕组，由 白色扉页 创建，诣在召集所有热爱英语 热爱翻译 热爱西方影视作品的朋友 一起讨论 一起学习 一起创造 　　字幕组翻译的作品主要分为娱乐类和学术类 娱乐类：《如果还有明天the big c》 《超感警探the mentalist》 《地狱猫拉拉队hellcats》 以及一些新的热门电影 比如《生化危机4：来生》 学术类：BBC的记录片 以及探索频道的纪录片 　　而且还会依据成员的喜好来增加其他新的剧集来翻译 　　字幕组的宗旨：让学习了十多年英语的人将英语学以致用 通过翻译字幕来提升英语技能 通过讨论来培养交流能力 　　只要是热爱英语影视作品的 对英语有一定了解的 都可以尝试翻译 若果翻译的优秀 经过校对 可以直接采纳 真正添加运用到剧集中 　　“试一试才知道 说不定你也能翻译字幕呢”---白色扉页 　　字幕组的组织：正式成为字幕组成员之后 可以根据自己的兴趣来选择翻译的剧集 是否参与翻译 玩去取决于成员自己是否有时间 没有任何硬性要求 “是你去找任务 不是任务找你”---白色扉页 　　字幕组希望更多爱好英语和美剧的有志之士来加入 充实自己 服务大众 　　联系方式在百度的 夏末秋字幕组贴吧 和我们发布过的作品中都可以找到 这里我还想说明一点： 现在我们字幕组立志于从事翻译BBC纪录片 探索频道纪录片 国家地理纪录片 我们深知自己的水平和实力还远远不够 但是见到有如此多的优秀的纪录片没有中文字幕 我们也就毅然决然 奋不顾身地开始翻译各种目前还没有中文的纪录片 现在我们 急需你的知识 你渊博的知识 无论是英语 宗教 人文 地理 历史 自然 都可以 加入我们 让我们一起制作更多纪录片的字幕 为广大群众服务 我们的宗旨：充实自己 服务大众 联系方式：QQ 245801957 邮箱：xmqzmz1@163.com（此邮箱也为纠错邮箱 大家发现那里翻译不对的 可以编辑一个文本 说明是哪个一个剧集的那个时间段的翻译错误 应该改成什么 我们会根据你的建议酌情修改的） --==学术 交流 奉献==-- 这个版本还没有经过反复的校对，由于我们知识有限，我们承认肯定有很多翻译不足的地方。希望大家在观看过影片之后，如果发现了哪里的句子需要改进，请编辑成一个文本（剧集名称（比如文艺复兴第二集）时间点+英文+原来的句子+需要修改的句子） 发送到邮箱：xmqzmz1@163.com 我们会对照酌情修改 欢迎加入修正行列，提升文化的传播与共享质量，若您有能力和精力，也可以直接加入我们一起翻译各类记录片。 --==学术 交流 奉献==--

买鞋子哪个网站好？首选中国最大的正品鞋网商城(http://shoes.weixiaodian.com/)、 网上正品鞋城(http://u.weixiaodian.com/shoe/)。微店网页版请从http://121.weixiaodian.com登录：手把手教你如何免费申请开通微店、怎样经营微店及如何用微店赚钱。看笑话，上爱哈啦(http://www.aihala.com/)。