偷天换日 The Italian Job 国英双语版[HALFCD]

发表于 2021-8-9 23:13:44

游客，本帖隐藏的内容需要积分高于 1 才可浏览，您当前积分为 0

资源信息：

中文名

: 偷天换日

英文名

: The Italian Job

别名

: 意大利任务

IMDb

: 6.9/10 (77,754 votes)

资源格式

: HALFCD

版本

: 国英双语版

发行日期

: 2003年

导演

: F·加里·格雷F. Gary Gray

演员

: 马克·沃尔伯格Mark Wahlberg....Charlie Croker 爱德华·诺顿Edward Norton....Steve 杰森·斯坦森Jason Statham....Handsome Rob 茅斯·达夫Mos Def....Left Ear Fausto Callegarini....Italian Guard Fabio Scarpa....Garbageman/Thug Tiberio Greco....Garbageman/Thug Tammi Cubilette....Second Detective Shawn Fanning....Himself Terrelle Jones....Kid On Left Joel Homan....Young Charlie Scott Adsit....Actor Reharsing in Car Julie Costello....Becky Franky G....Wrench Aaron Speiser....Danielson Gawtti....Skinny Pete Gregory Scott Cummins....Ukranian Martin Morales....Valet Simon Rhee....Armored Truck Guard Ryan B. Adams....Metro Conductor Gloria O'Brien....Handsome Rob's Policewoman as Gloria Fontenot John H. Tobin....Biltmore Bartender uncredited

地区

: 美国

语言

: 普通话,英语

概述

:

◎译　　名　意大利任务/偷天换日台/天罗盗网港
◎片　　名　The Italian Job
◎年　　代　2003
◎国　　家　美国/英国/法国
◎类　　别　动作/犯罪/惊悚
◎语　　言　上译国语.AAC.2ch.Q0.2/英语.AAC.2ch.Q0.2
◎字　　幕　简体中文/繁体中文/英文/上译配音缺失
◎IMDB评分 6.9/10 ( 77733票 )
◎IMDB链接 http://www.7176.com/title/tt0317740
◎制作公司　派拉蒙影业公司 [美国] 　　　　　　 De Line Pictures [美国]
◎发行公司　EuroVideo [德国] 2004 Germany DVD rental 　　　　　　 Argentina Video Home AVH [阿根廷] 2004 Argentina DVD/2004 Argentina VHS 　　　　　　 Concorde Filmverleih GmbH [德国] 2003 Germany theatrical 　　　　　　康斯坦丁影业公司 [德国] 2003 Austria theatrical 　　　　　　 Herald Film Company [日本] 2003 Japan theatrical 　　　　　　 United International Pictures UIP [阿根廷] 2003 Argentina theatrical 　　　　　　 United International Pictures UIP [瑞士] 2003 Switzerland theatrical 　　　　　　华纳家庭视频公司2004 Switzerland DVD 　　　　　　 Paramount Home Entertainment [美国] 2003 USA DVD 　　　　　　派拉蒙影业公司 [美国] 2003 USA theatrical 　　　　　　 Concorde Home Entertainment [德国] 2004 Germany DVD retail 　　　　　　 NBC电视台 [美国] 2007 USA TV original airing 　　　　　　 Paramount Filmes do Brasil [巴西] 2004 Brazil DVD/2004 Brazil VHS 　　　　　　 Paramount Home Entertainment2004 Netherlands DVD 　　　　　　 United International Pictures UIP [意大利] 2003 Italy theatrical 　　　　　　 United International Pictures UIP [荷兰] 2003 Netherlands theatrical 　　　　　　 Digital Domain [美国] helicopter/mini Cooper sequence 　　　　　　 Gray Matter FX [美国] visual effects 　　　　　　 Frantic Films [美国] visual effects 　　　　　　 Black Box Digital [美国] visual effects 　　　　　　 Digitalia Graphics S.r.l. [意大利] visual effects 　　　　　　 Digital Filmworks Inc. [美国] visual effects 　　　　　　 Flash Film Works [美国] visual effects 　　　　　　 Pacific Title & Art Studio [美国] visual effects as Pacific Title
◎文件格式　X264+AAC
◎视频尺寸　656 x 272
◎文件大小　491.3 MiB
◎片　　长　01:50:32.235
◎导　　演　F·加里·格雷F. Gary Gray
◎编　　剧　Troy Kennedy-Martin....1969 screenplay 　　　　　　唐娜·保威斯Donna Powers....screenplay & 　　　　　　韦恩·保威斯Wayne Powers....screenplay
◎主　　演　马克·沃尔伯格Mark Wahlberg....Charlie Croker 　　　　　　爱德华·诺顿Edward Norton....Steve 　　　　　　杰森·斯坦森Jason Statham....Handsome Rob 　　　　　　茅斯·达夫Mos Def....Left Ear 　　　　　　 Fausto Callegarini....Italian Guard 　　　　　　 Fabio Scarpa....Garbageman/Thug 　　　　　　 Tiberio Greco....Garbageman/Thug 　　　　　　 Tammi Cubilette....Second Detective 　　　　　　 Shawn Fanning....Himself 　　　　　　 Terrelle Jones....Kid On Left 　　　　　　 Joel Homan....Young Charlie 　　　　　　 Scott Adsit....Actor Reharsing in Car 　　　　　　 Julie Costello....Becky 　　　　　　 Franky G....Wrench 　　　　　　 Aaron Speiser....Danielson 　　　　　　 Gawtti....Skinny Pete 　　　　　　 Gregory Scott Cummins....Ukranian 　　　　　　 Martin Morales....Valet 　　　　　　 Simon Rhee....Armored Truck Guard 　　　　　　 Ryan B. Adams....Metro Conductor 　　　　　　 Gloria O'Brien....Handsome Rob's Policewoman as Gloria Fontenot 　　　　　　 John H. Tobin....Biltmore Bartender uncredited

NORMTEAM论坛唯一永久域名→normteam.com

引用 NORMTEAM论坛致力于打造体积小多语言多字幕无水印无广告的影视作品，自08年创立至今，压制技术经过多次改进和锤炼，已经日益成熟，作品内自带外挂可调整字幕，字幕格式为srt ssa ass，并非内嵌字幕，可以根据自己的喜欢方便调整所需要的字幕格式或颜色字体！字幕和音轨可以用mmg软件进行分离提取，方便大家转换其他格式和DIY作品！ NORM TEAM的作品通常会提供5种可选字幕：双语特效/简体中文/繁体中文/英文字幕/双语对照。 NORM TEAM论坛有强大的国语配音音轨搜集调整制作团队和自己的配音小组，是多语译制电影的家园。期待您的支持和帮助，NORMTEAM的未来会更美引用 SDHALFCD.简称SDHF，顾名思义，就是标清HALFCD，是NORMTEAM论坛研究开发的HALFCD的升级产品，在不改变HALFCD的小巧体积的前提下，运用最先进的编码技术，将HALFCD的分辨率提高到差不多480P的水平，让您能够在大显示器下更清晰的观赏，已达到更满意的效果，更多SDHF作品，请持续关注NORMTEAM论坛

详情请看：

SDHF制作标准和制作思路

论坛唯一永久域名，永不更换：http://www.normteam.com/

◎简　　介

查理·克洛克（马克·沃尔伯格饰）和他的搭挡史蒂夫（爱德华·诺顿饰）都是盗窃高手，身手不凡，技艺高超。一次，他们联手成功抢劫了一批刻有“巴厘岛舞者”图案的、价值3500万美元的黄金，在撤退途中，史蒂夫出卖了查理，自己独吞了那笔巨额黄金。　　被朋友出卖的查理念念不忘追踪史蒂夫，夺回那笔黄金和为朋友复仇。当查理获知史蒂夫隐遁在洛杉机后，立即着手网罗帮手。首先找到的是一位擅长在最短时间内撬开保险柜密码锁的美女斯黛拉（查理兹·塞隆饰）。此外，查理还找到了电脑黑客莱尔、驾车能手若勃、爆破专家“左耳”和改装汽车的高手罗布。　　几个人策划了一个详细周全的盗窃和逃跑计划，以躲避警察和史蒂夫的双重追捕。因为有斯黛拉这个密码高手，撬开保险柜应该不成问题，关键就在逃跑上。查理决定制造一场洛杉矶大塞车，控制市内各个路口的红绿灯，从而为他们的胜利出逃开辟出一条绿色通道。　　为了完成这个天衣无缝的计划，几人进行了详细的分工，由莱尔负责侵入交通部门的电脑，控制洛杉机个街道的红绿灯，并负责通报最快捷最安全的逃跑线路。其他几人，则分别驾驶红色、白色和蓝色三辆Mini宝马跑车，载着夺来的黄金，在洛杉机的大小街道上飞驰，场面惊心动魄。
◎幕　　后翻拍经典《偷天换日》翻拍自1969年英国电影《大淘金》，该片被公认为英国影坛的巅峰之作，在英国电影学院评选的“百部英国佳片”榜单中名列第36位。由于《偷天换日》的筹拍过程长达10年之久，所以影片剧本也是几易其手，先后更换了9位编剧。不过总体看来，新片保留了原版电影的主要人物和情节主线，在一定程度上做到了原汁原味。 “原版电影风格鲜明，精彩的表演令人过目难忘，”导演F·加里·格雷说，“但我们的电影面向的是现代观众，当然应该具备升级的科技。”主演马克·沃尔伯格说：“在加里·格雷的执导下，影片故事非常适合当今的观众。他赋予影片很多全新元素，也给我们带来了灵感。” 实际上，参演本片的所有演员在拍摄过程中养成了默契协作的团队精神，正如马克·沃尔伯格所说：“我们彼此尊敬和钦佩，剧组的所有演员都出色得难以置信。我们的合作美妙至极。”在片中扮演密码破译高手斯特拉的查理兹·塞隆说：“我是片中包括宝马MINI在内的每个演员的超级粉丝，这是一部由人物来推动情节发展的电影，而且MINI小车同我们一样发挥着重要作用。” 导演格雷称在意大利阿尔卑斯山区和威尼斯的拍摄是最严峻的挑战，他说：“我们必须应对层出不穷的困境，不过语言障碍和天气条件没能阻止我们完成不同凡响的特技场景。”制作人唐纳德·德·莱恩认为在威尼斯运河上拍摄扣人心弦的追逐场景最有难度：“整个威尼斯城就是一座宝贵的历史遗迹，当地人唯恐我们的拍摄会损害建筑。快艇高速追逐激起的水浪让威尼斯市政府很紧张，所以他们严格限制我们的拍摄时间、地点和航速。”其实，威尼斯的法律曾明文规定，城内及周边水域上船只的时速不得超过5海里，而为拍摄追逐场景，剧组必定违背这一法令。经过协调磋商，市政府改写了法规条文，并由市长亲自签署。归根结底，是剧组对原版影片的敬意和诚意打动了他们，而《大淘金》在威尼斯很受欢迎。同样，打造片中规模壮观的洛杉矶大塞车也着实难为，虽然没有在意大利拍摄时的语言障碍和天气影响，但剧组必须设法封闭好莱坞大道最繁华的两个街区，以将洛杉矶的三处地标收入镜中。执行制片人吉姆·蒂尔说：“那里有中国剧院和柯达剧院，是洛杉矶的旅游胜地。加州和洛杉矶政府部门给予了充分协助，甚至连街区内的店铺和商人都鼎力相助。”制作人德·莱恩补充道：“我们控制几条街区长达一周，这真是难得一见的大手笔。我们在地面上集结了300辆汽车和多部装甲车辆，直升机在上空盘旋，MINI和摩托车在星光大道上疾驰，我们甚至将MINI开进了好莱坞大道的地铁入口，而且冲下楼梯驶入站台，那简直令人瞠目结舌。”影片拍摄严重影响了从洛杉矶南部到圣费尔南多谷的交通，导演格雷因此倍受埋怨，但出现在影片中的奇观是前所未有的。片中驾驶MD－500E直升机的飞行员艾伦·D·普尔文（Alan D.Purwin）曾参与拍摄30多部电影，他在谈到本片的拍摄感受时说：“我已经习惯作出一些疯狂的动作，但在洛杉矶街头超低空飞行、超近距离在汽车上盘旋而且完成270度调头都是我飞行生涯中的不小挑战。下降高度，扬起尘土，飞行在大楼之间，甚至连路灯杆都擦身而过，这样做很好玩，在那一刻，我们才真正主宰了洛杉矶的大街小巷。” 人车合一作为2003年“北美年度风云车”，外形可爱、性能卓越的宝马MINI可谓是为影片锦上添花的精彩看点，并且对影片情节的展开至关重要，正因为它车身小巧、操控出色，片中的大明星们才得以在拥挤、狭窄的路况中游刃有余、得心应手。MINI是当今美国街头的小车之王，自从2002年春季卷土重来之后，新款MINI在美国的销量已经超过3万辆。出产于英国的MINI问世于50年代末，起初是为应对苏伊士石油危机而设计，仅在英国就售出500万辆，早已成为影响世界汽车文化的超级偶像。虽然片中只出现了3辆MINI，但为拍摄出各种特技画面，剧组共使用了32辆MINI。导演格雷希望只在异常危险的情况下使用特技替身，所以他认为主演们应该学会在惊心动魄的追逐场景中激烈驾驶。为此，马克·沃尔伯格、查理兹·塞隆、杰森·斯坦森和茅斯·达夫在影片开拍前都接受了专业驾驶训练，制作人德·莱恩回忆说：“我们同特技车手和特技专家一起来到Willow Springs赛道，在专业人士的指点下，每名演员都掌握了驾车在高速中完成各种特技动作的技巧。”特技组导演亚历山大·维特说：“观影经验丰富的观众都会知道何时是特技替身在驾驶，但在本片中，马克、查理兹和杰森都是亲自上阵，甚至完成MINI下楼梯的场景都毫不含糊。” 马克·沃尔伯格说：“MINI是一部很棒的小车，当特技车手传授特技驾驶技巧时，你根本无法无动于衷的坐在旁边。”塞隆在训练中表现出了过人的驾驶天赋，她喜欢让MINI在自己手中达到极限和迎接驾驶挑战。对于前奥运会赛艇选手杰森·斯坦森来说，片中的激烈驾驶正合口味，在他看来，新款MINI就像卡丁车一样精巧。
◎一句话评论导演加里·格瑞是个很善于控制节奏的人，整部影片基本上感觉不到任何停滞的感觉。这一点在前不久上映的《单刀直入》中就可以很明显的感觉出来。虽然《单》片因为积压过久，多少有点陈年旧货的感觉，但导演的功力还是不容置疑。　　《偷天换日》拥有夏季票房热片的一切成功元素：出色的演员阵容、精彩的动作设计外加一点爱情作调味，但也因此而沦为刻板和公式化，对这样一部典型的暑期速食大片，最公允的评价也许是：“即使你会在不久之后把它忘记，但是对于这个夏天来说，它还是一顿非常精彩的电影大餐。”
◎截　　图

引用压片人(Creator)：hoson 文件名称：偷天换日.The.Italian.Job.2003.HDRip.X264.2Audio.AAC.HALFCD-NORMTEAM..mkv 文件大小：491.3 MiB 影片长度：01:50:32.235 混合码率：621 Kbps 视频码率：520 Kbps 视频帧率：23.976 fps 视频尺寸：656 x 272 视频标题：X264.HDRe.520Kbps...by hoson 音轨信息：上译国语.AAC.2ch.Q0.2/英语.AAC.2ch.Q0.2 字幕信息：简体中文/繁体中文/英文/上译配音缺失封装时间：2010-06-23 检验MD5：24C4CB9F716713153C3B25265AAD40C6

保源：电信100MB共享，上传>2MB/S 至少1个月，半年内无源单独pm我。

NORMTEAM论坛唯一永久域名→normteam.com

【精品HALFCD合集系列】作品表

　 持续更新中......

NORM影视小体积也有大精彩！

NORM - Never Ordinary,Real Movie！

其他分流方式请到论坛下载！招募EM分流VC爱好者

买鞋子哪个网站好？首选中国最大的正品鞋网商城(http://shoes.weixiaodian.com/)、网上正品鞋城(http://u.weixiaodian.com/shoe/)。微店网页版请从http://121.weixiaodian.com登录：手把手教你如何免费申请开通微店、怎样经营微店及如何用微店赚钱。看笑话，上

爱哈啦

(http://www.aihala.com/)。

偷天换日 The Italian Job 国英双语版[HALFCD]

主题推广

浏览过的版块