|
游客,本帖隐藏的内容需要积分高于 1 才可浏览,您当前积分为 0
资源信息:
专辑中文名: 歌旅〜中岛みゆきコンサートツアー 2007〜
歌手: 中岛美雪(Nakajima Miyuki)
音乐风格: 流行
资源格式: MP3
版本: 专辑
发行时间: 2008年
地区: 日本
语言: 日语
概述:
专辑介绍:
虽然在华人地区并非人人都认识中岛美雪,但是大概很少人没听过改编自中岛美雪作品的华语翻唱歌。中岛美雪是作品被华人翻唱最多的几位日本歌手之一。根据坊间统计,中岛美雪约有70首作品被改编为一百多首华语歌曲,其中以香港和台湾两地歌手为大宗。从70年代至今,几乎每张专辑都有歌曲都被华人地区歌手所重新填词与翻唱。其中不乏有经典之作,如徐小凤的“人生满希望”(原曲:雨が空を舍てる日は)、邓丽君的“漫步人生路”(原曲:ひとり上手)、凤飞飞的“潇洒的走”(原曲:この世に二人だけ)、任贤齐的“伤心太平洋”(原曲:幸せ),至今仍脍炙人口。
这股翻唱风在1990年代初期达到高峰,发行中岛美雪唱片的日本 波丽佳音唱片公司,正式在香港、台湾、新加坡等地设置分公司,开始有系统引进中岛美雪的作品。1992年,歌手王菲因为把中岛美雪的“ルージュ”(口红)翻唱为“容易受伤的女人”,成为香港天后,一时之间人人争先翻唱中岛美雪的作品。1995年,中岛美雪首次(也是唯一一次)的海外演唱会于香港举办。除了演唱当年的新作之外,也唱了多首翻唱原曲以飨听众,其中就包括这首“ルージュ”。当时演唱会还邀请了黄霑先生用中文来导读中岛美雪的歌词。
中岛美雪与华人地区有难得的缘份。她出道之初参加“世界音乐祭”获得大奖,比赛的英语主持人就是台湾旅日歌手翁倩玉,当年出赛的服装也是由翁倩玉所设计的。当年翁倩玉介绍中岛美雪出场的英文介绍词音源,被收录在中岛美雪1993年的专辑“时代 - Time goes around -”中。
2008年6月11日发售的专辑。中岛美雪个性鲜明的创作,对音乐几十年来执着的追求,加上完美的演唱,令我听着这盘现场演唱会专辑不禁感动万分。这盘专辑的曲目都为经典中的经典,演唱登峰造极感情的变化自然到令人有哭的冲动。而哭的原因,在于莫名其妙的感动,这种感动,来自于中岛美雪对于感情,气息的完美掌控能力,让感情成为起伏的波动。与现在的流行歌手相比,中岛美雪的演唱仿佛是不可逾越的神话。听了她的演唱,方知现在的流行歌手有多幼稚,唱功有多差。这盘现场录音的水准极高,空气感显著,令人感到身临现场,没有任何隔阂。是不容错过的超优秀专辑。
录音:10 演唱:10 经典:10 情感:10 满足:10
网络评论:
6 月 11 日对许多中岛美雪的歌迷来说是个特别的日子,因为就在这一天中岛美雪自移藉 Yamaha 后首度发行了演唱会实况专辑,这次的发行包含了一份两片 DVD 的演唱会实况录影(定价 7350 日圆)以及一张演唱会实况录音 CD(定价 3150 日圆),CD 收录了三首 DVD 没有的曲目。发行前一週我从 amazon.co.jp 预定了 DVD+CD 的组合,不过这次的新专辑果然话题性很高,因为连 amazon 批货量这么大的通路在发行前一天发了一封 email 跟我说要延后几天才能出货。最后专辑寄到我手上已经是 6 月 17 日的事,硬是比预定时程慢了将近一週。
跟 1987 年的现场演唱专辑「歌曆」相比较,这次的发行除了 CD 以外另外有一张演唱会实况 DVD,让像我这样很想去现场听但是又没有机会去的歌迷,终於得以一睹中岛美雪现场演唱的魅力。DVD 内容是取材自 12 月 18 日、19 日於东京国际フォーラム (Tokyo International Forum) 举行的「中岛みゆきコンサートツアー2007」演唱会,曲目中间穿插了演唱会巡迴全日本时的幕后花絮,收录了许多段舞台后的中岛美雪影像,光是这一点便让 DVD 的可看性与收藏度提高不少。这次的巡迴演唱主要为了宣传新专辑「I Love You,答えてくれ」,所以演唱会曲目大部分选自这张专辑,最近的话题作像是「命の别名」、「宙船(そらふね)」、「地上の星」也选进了表演曲目之中,透过影片亲眼看见中岛在现场表演这些曲目,令人觉得十分过癮。像她这类个人风格强烈的歌手,我常觉得现场的即兴演出有时候反而比专辑里面的演绎更直接、更具有说服力。值得一提的是「with」这首歌在最后几次副歌重复以及尾奏的时候中岛特别用手语比出了「with LOVE」,这一小段表演让我想起 1990 年中岛在「Night Wings」巡迴演唱会也是演出「with」的时候,特别请了一位手语专家在一旁全程用手语翻译这首歌,让现场观眾十分的感动。
整张 DVD 我觉得有点遗憾的地方在於虽然名为「live」,但是内容实际上是从两场演唱会选录的影像。如果是单场演唱会的录影,这样即使不做 uncut 的版本现场气氛也比较连贯。经过剪辑之后的结果,让这张 DVD 欣赏起来的感觉有一点点像是在看早期的夜会。(如果有看过「夜会 1990」你大概就会了解我在比喻些甚么)还有一点我不太能够理解的就是幕后花絮的安排方式,这张 DVD 的制作人不知道甚么原因要把花絮切割成许多小段放在曲目与曲目中间,这样一来就把欣赏演唱会影片的节奏感给彻底打乱,可惜了中岛的精彩演出。
タイトル : 中岛みゆき: 歌旅〜中岛みゆきコンサートツアー 2007〜
全32公演で约10万人を动员した『中岛みゆきコンサートツアー 2007』から、12月18・19日の东京国际フォーラムAでのステージを収録!
1975年に「アザミ嬢のララバイ」でデビューして以来、常に日本の音楽シーンの第一线で活跃してきた中岛みゆき。その独特の感性が际立つ名曲の数々は、世代を越えて歌い継がれている。
本作には、2007年9月29日・岐阜県可児市文化创造センターを皮切りに12月27日の福冈サンパレスまで全32公演で约10万人を动员した『中岛みゆきコンサートツアー 2007』から、12月18・19日の东京国际フォーラムAでのステージを収録。大ヒット曲の数々を圧巻のライブ映像で堪能することができる。また、全国各地で撮影されたバックステージや移动中の様子など、贵重なオフショットもたっぷりと収録している。
专辑曲目:
1. 御机嫌如何
2. ホームにて
3. あなたでなければ
4. 蕎麦屋
5. EAST ASIA
6. ボディ.トーク
7. 昔から雨が降ってくる
8. ファイト!
9. 诞生
10. 本日、未熟者
11. 背広の下のロックンロール
12. 地上の星 (ライブ.カラオケ.バージョン)
|