闲来写诗-诗歌推荐

《草的名字》

金子美铃

人们知道的草的名字

我一个也不知道

人们不知道的草的名字

我却全部都知道

因为这是我给它们起的名呀

给喜欢的草起喜欢的名字

人们都知道的草的名字

那一定也是谁给起的吧

草的真正名字

只有天上的太阳知道

我取的名字

只有我在叫

大提琴

不喜欢它的人说它
只是一把突变的小提琴
被踢出了合唱队。
并非如此。
大提琴有很多秘密，
但它从不呜咽，
而只是低声唱。
不过并非一切都变成
歌。有时候你听到
一句低语或私语：
我很寂寞，
我睡不着。

作者 / [波兰] 扎加耶夫斯基
翻译 / 黄灿然

我喜爱一切不彻底的事物。

细雨中的日光，春天的冷，

秋千摇碎大风，

堤岸上河水荡漾。

总是第二乐章

在半开的房间里盘桓；

有些水果不会腐烂，它们干枯成

轻盈的纪念品。

我喜爱一切不彻底的事物。

琥珀里的时间，微暗的火，

一生都在半途而废，

一生都怀抱热望。

夹竹桃掉落在青草上，

是刚刚醒来的风车；

静止多年的水，

轻轻晃动成冰。

我喜爱你忽然捂住我喋喋不休的口

教我沉默。




——张定浩《我喜爱一切不彻底的事物》

诗 艺

博尔赫斯  (阿根廷)


眼望岁月与流水汇成的长河
回想时间是另一条河，
要知道我们就像河流一去不复返
一张张脸孔水一样掠过。

要觉察到清醒是另一场梦
梦见自己并未做梦，而死亡
使我们的肉体充满恐惧，不过是那
被称为睡梦的夜夜归来的死亡。

要看到在日子或年份里有着
人类的往日与岁月的一个象征，
要把岁月的侮辱改造成
一曲音乐，一声细语和一个象征。

要在死亡中看到梦境，在日落中
看到痛苦的黄金，这就是诗
它不朽又贫穷，诗歌
循环往复，就像那黎明和日落。

有的时候，在暮色里一张脸
从镜子的深处向我们凝望；
艺术应当像那面镜子
显示出我们自己的脸相。

人们说尤利西斯厌倦了奇迹
当他望见了葱郁而质朴的伊撒加
曾因幸福而哭泣。艺术就是伊撒加
属于绿色的永恒，而非奇迹。

它也像河水一样长流不息
逝去而又留存，是同一位反复无常的
赫拉克利特的镜子，它是自己
又是别的，像河水一样长流不息。

片
镜子不会比这更沉默，
透进的曙光不会比这更诡秘；
你，在月光下，豹子的模样，
只能让我们从远处窥视。
在无法解释的神圣旨意下，
我们徒劳地找寻着你。
你比恒河与落日更遥远，
你就是孤独，你就是秘密。
你的身体接受了我的手，
还有那爱怜的抚摸。
自那难以记起的过去，
你就容忍着人们那可疑的手中的爱抚。
你属于另一段时光，
你是像梦一般隔绝之地的主宰。



——博尔赫斯《猫》