|
游客，本帖隐藏的内容需要积分高于 1 才可浏览，您当前积分为 0
资源信息：
急需翻译丶校对人员各N名!! 有爱且想加入者
请联系QQ：1465815837 或者 QQ群：45204284
由于一些原因，原本的QQ群43723117已经是不能进入的状态了，多亏了某个白痴
好吧，内部不详细说，那么还是真心诚意的招募翻译..43发布的标题写错了，字幕组还有启萌哦~感谢启萌的无私奉献精神，帮助了我们许许多多
【STORY】
住在「宝石乐园」的「宝石小镇」的露比是个有点冒失却又活泼的小兔子。她最近热衷於「宝石Deko（装饰）」，藉此也开了一家名为「Kira Kira（闪亮闪亮）」的店。露比和聪明的莎菲丶时髦的佳娜德丶以及为巡逻城镇而在家自成的警察--奈娜（拉布拉）和安祖娜，一起过着和平的日子。
有一天，露比等人在「宝石乐园历史」书中，得知了在世界各处流传的「镜之球」传说，过去因遭遇陨石的袭击，而碎裂并散落到世界各处。听说那是世界上最漂亮的「宝石Deko」，它可让人跳出传说中最快乐的舞蹈！
为了实现这个愿望，露比等人使用了许多方法去加以寻找。意外的，空中却降下了自称为「Kiradeko 5」的五人组。难道，他们就是为了拯救不断被黑暗所覆盖的人类世界，为寻找传说中的「宝石Deko之石」而来到宝石乐园的正义英雄？！
【STAFF】
原作：サンリオ・セガトイズ
监督：森脇真琴
シリーズ构成：ふでやすかずゆき
キャラクターデザイン：宫川知子
美术监督：武藤正敏
色彩设计：坂本いづみ
撮影监督：五十岚慎一
音响监督：岩浪美和
音楽：渡部チェル
アニメーション制作：スタジオコメット
制作：テレビ东京 テレビ东京メディアネット ウィーヴ
【人物列表&CAST】
大宫粉红／Pink（大宫 ぴんく（おおみや ぴんく）／シャイニーピンク）
配音员：日本：丰崎爱生
宝石宠物：露比
本作女主角。拯救世界的英雄--Kiradeko 5中的红点・闪亮粉红。
埼玉县出身的女子中学一年级生。
是个有魅力的女子。
魔法高等级，说自己是未来的守护者，同时为英雄。
肯定露比的性格，并生活在一起。
赤城烈／Red（赤城 烈（あかぎ れつ）／バーニングレッド）
配音员：日本：寺岛拓笃
宝石宠物：没有
Kiradeko 5中的「读卡器」・燃烧之红。
群马县出身。
勇气四溢且热血的男子中学三年级生。
因修行而身体的锻练非常好。
超积极且无弱点。
尾崎青骑士／Blue（尾崎 青骑士（おざき ブルーナイト）／ブルーナイトブルー）
配音员：日本：小野大辅
宝石宠物：佳娜德
中学三年级生。兵库县出身。
在生活中感到空虚，宝石宠物的到来是他人生中的转捩点。
赤城绿／Green（赤城 緑（あかぎ みどり）／スマートグリーン）
配音员：日本：平野绫
宝石宠物：拉布拉（奈娜）丶安祖娜
Kiradeko 5中最年轻，是赤城烈弟弟・智慧之绿。
小学三年级生。有强大和强烈气势的哥哥，哥哥的感觉令他感到窒息。
见识过拉布拉（奈娜）和安琪拉（安祖娜）拥有的强力魔法。
富良野黄一／Yellow（富良野 黄一（ふらの きいち）／スローライフイエロー）
配音员：日本：园田泰隆
宝石宠物：莎菲
北海道出身，中学一年级生。
心地温柔也很喜欢吃东西。很会做菜，而且愿意吃掉莎菲失败的料理。
闇将军（闇将军）
配音员：日本：上田耀司
凯泽（カイゼル）
配音员：日本：村上幸平
迪安（ディアン，Dian）
配音员：日本：福山润
茱莉娜女王（ジュエリーナ，Jewelina）
配音员：日本：清水爱
宝石乐园的女王。
羊执事（ひつじ执事）
配音员：日本：上田耀司
阿美杜玲丶托莉斯汀（アメトリン丶トリスティン，Tametorin丶Toristein）
配音员：日本：井口裕香（两者）
在宝石宠物 Twinkle☆中登场，在本作中又再出场了。
阿贝妞（アベニュー，Avenue）
配音员：日本：佐佐木望
在宝石宠物 Twinkle☆中登场，在本作中又再出场了。
DekoRisky博士（デコリスキー博士）
派克（サンマ，Sanma）
配音员：日本：寺岛拓笃丶立花慎之介丶高本惠丶下崎紘史丶藤田知美
沃尔夫冈（ウォルフガング）
配音员：日本：伊藤荣次
佳娜德的别庄管理人。
斜线国王（ゴリキング）
配音员：日本：梁田清之
主要宝石宝物
露比（ルビー，Ruby）
配音员：日本：斋藤彩夏
一只女性日本兔。
眼中的宝石是红宝石。
Deko的品味不好。
奈娜（拉布拉）（ラブラ，Labra）
配音员：日本：泽城美雪
一只女性北极熊。
虽然它拥有潜藏强大的神奇力量，它仍是婴儿所以不能使用得得心应手。
安祖娜（エンジェラ，Angela）
配音员：日本：丰崎爱生
一只女性羊驼。
平常很温柔，但愤怒时却很恐怖！？
佳娜德（ガーネット，Garnet）
配音员：日本：平野绫
一只女性波斯猫。
眼中的宝石是石榴石。
形象很时尚且爱扮成人。
莎菲（サフィー，Sapphire）
配音员：日本：佐佐木望
一只女性查理斯王小猎犬。
眼中的宝石是蓝宝石。
与黄一成为朋友并生活在一起。
反派角色
库克（コール，Coal）
配音员：日本：上田耀司
本季的敌人。
欧帕露（オパール，Opal）
配音员：日本：泽城美雪
本季的敌人。
伊欧（イオ，Io）
配音员：日本：佐佐木望
本季的敌人。
凯特（カイト，Chite）
配音员：日：泽城美雪
尼克（ニック，Nix）
配音员：日：井口佑一
尤克（ユーク，Yuku）
配音员：日：吉田仁美
珊瑚（サンゴ，Sango）
配音员：日：清水爱
吉塔那（チターナ，Titana）
配音员：日：江里夏
小玲（リン，Rin）
配音员：日：早川真由
克里斯（クリス，Kris）
配音员：日：金田晶
朵芭斯（トパーズ，Topaz）
配音员：日：金田晶
芙萝拉（フローラ，Flora）
配音员：日：金田晶
陶鲁（トール，Tour）
配音员：日：竹内顺子
拉必斯（ラピス，Lapis）
配音员：日：竹内顺子
塔塔（タータ，Tata）
配音员：日：竹内顺子
拉尔德（ラルド，Rald）
配音员：日：土屋真由美
贝莉朵（ペリドット，Peridot）
配音员：日：甲斐田雪
查洛特（チャロット，Charotte）
配音员：日：MAKO
莉露（リル，Ryl）
配音员：日：藤田知美
布朗尼（ブラウニー，Brownie）
配音员：日：波田野由衣
积斯巴（ジャスパー，Jasper）
配音员：日：KENN
普蕾斯（プレーズ，Prase）
配音员：日：岩村爱子
亚古亚（アクア，Aqua）
配音员：日：冈野浩介
大王（キング，King）
配音员：日：木内秀信
米尔姬（ミルキィ，Milky）
配音员：日：内海庆子
グラナイト（グラナイト）
配音员：日：田丸笃志
亚历克（アレク，Alex）
配音员：日：五十岚裕美
露娜（ルナ，Luna）
配音员：日：宍户留美
雅美莉（アメリ，Amelie）
配音员：日：悠木碧
奈弗莱（ネフライト，Nephrite）
配音员：日：尾崎惠
樱桃（さくらん）
配音员：日：日高里菜
甜甜圈（ドナドナ）
配音员：日：藤田咲
饼4兄弟（マカロン4兄弟）
配音员：日：MAKO（马高）丶三宅麻理惠（嘉高）丶大亀明日香（罗高）丶藤田咲（歌珑）
蜜瓜包（メロリーナ）
配音员：日：大亀明日香
布丁琪（プリンキー）
配音员：日：向井萌惠
| 
发表于 2021-8-23 10:40:14