空之境界 终章 The Graden of Sinner [HKG字幕组 Grassmoon][更新剧场版终章][简繁双字幕外挂][HDTV]

游客，本帖隐藏的内容需要积分高于 1 才可浏览，您当前积分为 0

资源信息： 中文名: 空之境界 终章 英文名: The_Graden_of_Sinner 资源格式: HDTV 版本: [HKG字幕组&Grassmoon][更新剧场版终章][简繁双字幕外挂] 发行时间: 2011年02月02日 地区: 日本 语言: 日语 概述:

【片名】 空之境界 终章 【首播时间】 2011-02-02 【字幕制作】 HKG字幕组&Grassmoon联译 简繁字幕外挂 【故事简介】 《空之境界》是日本作家奈须きのこ于1998年10月至1999年5月间在同人社团“竹帚”的网页上每月连载一回的奇幻小说／轻小说。 2001年以同人志形式刊行，而后于2004年再由讲谈社商业出版。 故事内容围绕着拥有着直死之魔眼的少女以及许多魔术师之间的纠葛。 本书故事背景和TYPE-MOON制作的游戏《月姬》有共通的世界观，比如，主角两仪式的特殊能力“直死之魔眼”和《月姬》主角远野志贵所拥有的能力相同。 自新海诚的《秒速5厘米》开创了连作剧场版动画的先河以后，《空之境界》小说全七章亦将完全映画化。 全7作剧场版按照小说的顺序《俯瞰风景》、《杀人考察(前)》、《痛觉残留》、《伽蓝之洞》、《矛盾螺旋》、《忘却录音》、《杀人考察(后)》顺次在新宿剧场公开。 官网于2010年8月公布了全卷BD化的消息，BDBOX还将附送一本「Visual Visual Chronicle Book」，收录了所有有关「空之境界」剧场版的图画及插画。 另外，压轴特典碟是由官方追加制作的全新30分钟「空之境界」最终章。 【STAFF】 监督：あおきえい(第1章)·野中卓也(第2章)·小船井充(第3章) 脚本：平松正树(ufotable) 登场人物设定·作画监督：须藤友德／高桥タクロヲ(第1章·第2章)、须藤友德／小船井充(第3章) 音乐：梶浦由记 【CAST】 两仪 式：坂本真绫 黑桐干也：铃村健一 苍崎橙子：本田贵子 黑桐鲜花：藤村步 荒耶宗莲：中田让治 巫条雾绘：田中理惠 浅上藤乃：能登麻美子 【官方网站】 http://www.karanokyoukai.com/ 【字幕组附言】 嗯，我不想说什么只慢不烂的话，因为那都是废话。而该有的就会有的，仅此而已。 说到空境这片为什么会突然没有制作了，主要是因为相关的staff几乎在同一时期都遇到了现实生活的问题。 留学，毕业上班，生活矛盾，等等等等。我自己也是，我在字幕组已经死了很久了。 这个片子对我来说有特殊的意义，所以我当时决定原则是等人员比较齐整了再继续。儘管我自己可以代替来做他们任何一个人的份，甚至可以自己一个人完成，但我觉得那样等於失去了意义。 这就是这个片子制作的真实情况。 至於为什么现在又做了这样的一个东西，原因有两个，一个是我被一个人的私信感动了。他从当年开始一直追著看，甚至为了等我出片，而到现在为止都没有看剩下的空境，他连续几年给我私信，没催片说别的只是说依然期待著看到这片。我觉得有些等待需要回报。第二，做这个片的我的一个好朋友，主要的staff之一，也是最早翻译且翻译空之境界小说最好的翻译，有琴清和君，他当年也应该各种不得已而无法继续制作。最近听说他在11区生活的非常苦，我却没有什么办法能帮助他，只能做这样的一部片来表达我微不足道的问候。 另外这个终章不是正规7个vol中的一个，其实是和BD同时推出的额外一章，所以大概不算违反我之前说的制作原则吧（笑 当年做这片的时候，一堆的友人，非常欢乐的一起工作著，做片其实不为什么，对我来说后来都是为了这样的友情罢了。 而现在却只剩我一个人了。 感谢我家玉子提供海报 感觉说了很多废话，可能还是因为自己对这片太有感情了吧，包含了许多的回忆 说回正事： 片名依照官方用法改为The Garden of Sinner 虽然我个人觉得原来我们用的日文原名更好 BD我不会制作了，因为质量太坑爹，你把这个rip拿到一个Full HD的显示器上全屏播放就是空境BD的品质 嗯 转帖随意，但须保留原信息和使用自己的图床，我相册的流量太有限了。 种子： http://www.iqho.com/M-vxLQMaRGsm.html http://www.seedurl.com/link.php?ref=wVWVagNRbq 另外上次因为很多人问，所以这次直接给一个官方的网盘下载地址，方便不能bt的同学 http://www.fileserve.com/file/TnSpwj6 http://www.fileserve.com/file/t2Uw8Pz http://www.fileserve.com/file/jpH8YmP http://www.fileserve.com/file/mGcKQWH http://www.fileserve.com/file/72VUy6X http://www.fileserve.com/file/qxvBp3V http://www.fileserve.com/file/Hjq7yan （这一段是楼主摘自制作组的原话，不是我的吐槽哦。注意区别。）