|
游客,本帖隐藏的内容需要积分高于 1 才可浏览,您当前积分为 0
资源信息:
专辑中文名: ユキラブ
歌手: Juliet
音乐风格: 流行
资源格式: MP3
版本: 单曲(附PV)
发行时间: 2010年12月15日
地区: 日本
语言: 日语
概述:
专辑介绍:
Juliet(朱莉叶),由POPTEAM杂志的当家模特Yumi、Maiko、Hami组成,于2009年8月5日发行其出道曲,四季歌系列第一弹「ナツラブ」,歌词部分即刻引起了女性同胞的共鸣,在日本各综艺节目排行榜造成了轰动,10月7日发行的第二支单曲「フユラブ」更是在日本各综艺节目排行榜排第一位,首张专辑「ラブ」就进入了 Oricon周榜专辑榜的Top 10,第三支单曲「ハルラブ」也拿下了日本各综艺节目排行榜排第二位的好成绩,第四支单曲「ハルラブ2(第三支单曲的续篇)」到目前为止已经突破了200 万下载量的大关。
2010年12月15日,Juliet发行四季歌系列第二弹首单「ユキラブ(雪之歌)」,温馨的旋律配合Yumi、Maiko、Hami温柔的嗓音,更能显示出Yumi、Maiko、Hami的唱功。
附歌词
東京に初めて雪が降った日に 在东京初雪飞舞的那天
キミはこの部屋出て行った 你离开了这房间
はしゃいだ街に不自然だったね 在曾欢闹过的街道上觉得很不自然呢
アタシ1人が泣いていた 只有我独自一人在哭
背中越しに聞こえた 从背后传来的
『ありがとう』が消えなくて 「谢谢」 消失了
「大好きだよ」って言いたいのに 明明想说「最喜欢你」的
「大丈夫だよ」って繰り返した 却反复在说「没关系的」
この部屋で起きた全ての事 在这房间里所发生的一切
半分こにしてキミは行った。 你带走了一半
窓から見てた歩いていくトコ 从窗口看见了你离开的时候
キミが探したふたりの部屋 你所寻找的两人的房间
喧嘩をしながら選んだカーテン 边吵架边选好的窗帘
ブルーとピンクのハブラシも 还有蓝色和粉红色的牙刷
「行かないで」が言えてたら? 如果能说出「不要走」的话?
キミの前で泣けてたら? 如果能在你面前哭的话?
『行ってくるね』って振り返って 边回头说「我去去就回」
手を振るキミはもういなくて 边挥手的你 已经不在了
この部屋で起きた全ての事 在这房间里所发生的一切
半分こにしてキミは行った。 你带走了一半
遠ざかるキミ見えなくなって 渐渐看不见远去的你
アタシが関われない未来へ 迈向了与我无关的未来
珍しく降り始めた雪が 很难得才下的雪
余計に胸を寂しくさせた 反而让人更寂寞了
泣いて揺れて決めた 边哭边动摇地决定
『ここ』を離れる事 要离开「这里」
さよなら 永别了
もう会えなくなるけど 虽然已经不能再见
幸せだったよね? 但是曾有幸福过吧?
降りしきる雪雨に変わる 下个不停的雪化成雨滴
あの日と同じはしゃいだ街 (落到)如那天一般欢闹过的街道
キミと過ごした部屋を離れ 我离开了与你一起度过的房间
キミの知らない場所へ行こう 去往你所不知的地方
もうすぐこの雨も上がって 很快雨就会停
雪を溶かし消えるだろう 雪也会融化而后消失吧
叶わないふたりの約束も 不能实现的两人的约定也会
www.mosong.org 高清MV, HD高清MV, 1080P, 1080I, 720P高清画质MV下载
www.mosong.org 高清LIVE, HD高清LIVE, 1080P, 1080I, 720P高清画质LIVE下载
贤贤的新浪微博: http://weibo.com/namixx
「ユキラブ」PV
专辑曲目:
01 ユキラブ
02「声が聞きたくて」
|