心灵侦探八云 Shinrei Tantei Yakumo [曙光字幕 A.I.R.nesSub][480p 1080p][更新1080p外挂简中][全13话完结

游客，本帖隐藏的内容需要积分高于 1 才可浏览，您当前积分为 0

资源信息： 中文名: 心灵侦探八云 英文名: Shinrei_Tantei_Yakumo 别名: 波斯猫侦探 资源格式: MP4 版本: [曙光字幕&A.I.R.nesSub][480p&1080p][更新1080p外挂简中][全13话完结] 发行时间: 2010年10月 导演: 黒川智之 配音演员: 斉藤八云／小野大辅 小沢晴香／藤村 歩 后藤和利／东地宏树 石井雄太郎／川岛得爱 斉藤一心／関 俊彦 畠 秀吉／纳谷六朗 両目の赤い男／高瀬右光 七瀬美雪／柚木凉香 土方真琴／豊口めぐみ 地区: 日本 语言: 日语 概述:

【首播时间】 2010年10月03日 NHK 【字幕制作】 简中内嵌 字幕由曙光字幕和A.I.R.nesSub联合制作。阵容如下： 曙光：翻译 - Sherry 六翼鸡翅；校对 - Kangaroo；时间 - Sherry；特效 - 小染妹子 A.I.R.：后期 - Aki 居然忘了发最后一话。。 ========================== 1080p发布通告 ********* ========================== 这片曾经只出过480p的mp4，非常遗憾。也是因为当时没有合适的片源制作720p，拉伸这种事情有悖于SGS以及AIR字幕组的原则，所以不干的。 BS-hi的1080p高清源出现后，字幕也经过再次校对，修正了不少错误，增强了润色，13话也添加了完整的ED翻译。 八云暂时没有蓝光的消息，而且我估计希望很渺茫，所以1080p的tvrip就在能找到的片源基础上原封不动，附上外挂简体字幕了。 关于日文字幕，因为之前EF的关闭，也就没有另外的字幕源了。自己听写也不是不可以，但是由于时间和人手的限制，只能选择暂时不做了。 至于繁体字幕，我们没有请到港台的组员进行繁化，故舍弃。 ——Kangaroo @ SGS 【Story】 能看到死灵的小型男、粉毛萌妹、警察叔叔以及变态局长的解谜故事。。。 【Staff】 原　作／神永学 キャラクター原案／小田すずか 监　督／黒川智之 シリーズ构成・脚本／川崎ヒロユキ キャラクターデザイン／芝美奈子 総作画监督／番由纪子、天﨑まなむ 美术监督／朝仓千登势 色彩设计／小岛真喜子 撮影监督／堀内美咲 编　集／黒泽雅之 音响监督／高寺たけし 音　楽／R・O・N アニメーションプロデューサー／村冈秀昭 制作统括／斉藤健治、横尾坚示 アニメーション制作／ビィートレイン 制　作／総合ビジョン 制作・著作／ＮＨＫ 【Cast】 斉藤八云／小野大辅 小沢晴香／藤村　歩 后藤和利／东地宏树 石井雄太郎／川岛得爱 斉藤一心／関　俊彦 畠　秀吉／纳谷六朗 両目の赤い男／高瀬右光 七瀬美雪／柚木凉香 土方真琴／豊口めぐみ 【官方网站】 http://www9.nhk.or.jp/anime/yakumo/ ======================= 曙光社招募新人QQ群：59279453，请写明应征职位，非诚勿扰。 职位要求： 文字类：须提交以往的翻译作品，并通过我社考核 时间轴：担任过20集或以上已发布作品的时间轴 后期&压制：提供压制成品、片源，并通过我社考核 注1：应征文字类的，如果考核结果与标准相差很大，请另投高明。如果差距不大，酌情给予实习的机会。 注2：应征后期&压制类的，并不会给予实习的机会 注3：新人群开放日期至2011年6月30日，最新情况请留意论坛、博客或微博 ======================= 论坛：http://bbs.sgsub.com/ 博客：http://blog.sgsub.com/ 微博：http://t.sina.com.cn/sgsub SGSUB.NET时间轴软件：http://www.sgsub.net/