海上丝绸之路

游客，本帖隐藏的内容需要积分高于 1 才可浏览，您当前积分为 0

资源信息： 中文名: 海上丝绸之路 别名: 海のシルクロード 发行时间: 1988年 制作发行: NHK (日本放送协会) 地区: 日本 语言: 日语 概述:

本系列将会不断更新 http://www.nhk.or.jp/archives/nhk-tokushu/img/library/hd_seri/05title_88sea_silk.jpg 海上丝绸之路不仅是组成世界史基干的重要交易路线，还肩负过连接东西文明这一重大的使命。本节目是以摄制组拍摄沉船发掘现场为出发点，经由地中海直至中国沿海而制成的共12集纪录片。 这次丝路摄制过程中首次对水中摄影及高清录制进行了挑战。由此加上老版丝绸之路（中国篇）第2部（中亚篇），丝路摄制组完成了踏破沙漠草原海洋的壮举。 http://img323.auctions.yahoo.co.jp/users/4/9/7/6/asano0811-img600x450-1274191316jbatb180581.jpg http://img323.auctions.yahoo.co.jp/users/4/9/7/6/asano0811-img600x450-1274191316fzazc580581.jpg 译者的话：这部纪录片尚缺第5集和第9集。之所以翻译这部作品原因有2个。其一，本人想完成丝绸之路系列这一纪录片的中文翻译，以慰观者；其二，通过这部上个世纪80年代拍摄的纪录片，我们能体验到那离我们不远的过去。 字幕采用正体字内嵌格式. 本视频来自因特网,版权归NHK所属. 翻译⊕考证:东瀛流水 时间轴:东瀛流水 后期:东瀛流水 校对:东瀛流水 一限光芒 http://www.nhk.or.jp/archives/nhk-tokushu/img/library/sumb/t78-a.jpg 海上丝绸之路 第1集 出发自海底 初次播放日期：1988.04.24 播出时长：60分 综合电视台 NHK摄制组在东地中海叙利亚沿海的海底发现了沉船的残骸以及其上的货物大量的双耳瓶。根据推测该沉船全长25米，所属时代10世纪前后。日本叙利亚联合调查队对这一海底遗迹进行了挑战。摄制组将其全过程拍摄下来，以求给与观眾朋友们临场感。从地中海到中国总计12集的系列纪录片由此展开了序幕。 发现一処严重错误。可能是电脑的字库问题，支援队的[队]字在字幕裏面居然是[？]。不过不影响观看。但是如果还有的话，决定重新压制。