|
游客,本帖隐藏的内容需要积分高于 1 才可浏览,您当前积分为 0
资源信息:
专辑中文名: 泰国歌曲
专辑英文名: Poo ying ta dum dum
别名: ผู้หญิงตาดำๆ
艺术家: พั้นช์
资源格式: MP3
版本: 专辑
发行时间: 2005年01月31日
语言: 泰语
概述:
专辑介绍:
第一次听泰国的歌曲,感觉还不错!没听过泰国歌的可以下载体验感官,128K压缩;实在是找到不到中文说明,也不会泰文翻译,不过就是听这个音乐确实很好听;
提供单曲第3首下载试听-给人很清新的感觉:点这里下载
03首
เราคงต้องเป็นแฟนกัน
ชื่อเพลง : เราคงต้องเป็นแฟนกัน
ศิลปิน : พันซ์
อยู่ตัวคนเดียว ไม่เคยต้องเกี่ยวกับใคร
ก็แสนจะสุขสบาย ตามใจตัวเองไว้ก่อน
อยากเที่ยวก็ไป ไม่ไหวก็กลับมานอน
ไม่เคยเป็นเดือดเป็นร้อน จนได้มาพบ กับเธอ
ทำไมไม่รู้ แต่รู้ว่าอยากใกล้ชิด
หัวใจมันเริ่มออกฤทธิ์ ชอบคิดอะไรเพ้อเจ้อ
เพิ่งเจอเมื่อกี้ ก็ยังจะโทรหาเธอ
เข้านอนก็ยังจะเพ้อ คิดถึงแต่เธอเรื่อยไป
*ต้องส่องกระจกแต่เช้าทุกวัน
ยืนหมุนมันอยู่อย่างนั้น เพื่อความมั่นใจ
อยากทำตัวเองให้ดูดี ให้เธอชื่นใจ
เป็นอะไรที่มันไม่เคย
**แต่เป็นไปแล้ว แล้วคงจะหยุดไม่ไหว
แล้วเธอล่ะเคยบ้างไหม อาการเหมือนกันมั้ยเธอ
ถ้าหากเธอนั้น ก็เป็นเหมือนกันเสมอ
สรุปว่าฉันกับเธอ เราคงต้องเป็นแฟนกัน
เพิ่งเจอเมื่อกี้ ก็ยังจะโทรหาเธอ
เข้านอนก็ยังจะเพ้อ คิดถึงแต่เธออยู่ได้
(ซ้ำ *, **)
สรุปว่าฉันกับเธอ เราคงต้องเป็นแฟนกัน
下面是翻译过来歌词;
We should be a lover
I'm so happy to be lonely because I can depend on myself, not anyone.
I can go wherever I want and go home to sleep when I'm so tried.
I don't care anybody until I met you.
I don't know why but one thing I know is I want to be beside you.
My heart begins presenting itself, so I like dreaming.
I want to phone you, though we met at the last minute.
Even the time I go to bed, I still miss you.
*I have to look at myself in the mirror every early morning.
Turn left and right to gain more confidence.
I want you to be proud so I make myself to be pretty.
I've never done it before.
**I can't stop this feeling.
And did you use to feel the same as me?
If you feel the same........
So you and me, we should be a lover.
I saw you just last minute but I still want to phone you.
Even the time I go to bed, I still miss you.
(repeat*,**)
So you and me, we should be a lover...^^
下面是原专辑泰文介绍:
เด็กสาวผู้เติบโตมากับเสียงเพลงในครอบครัวนักดนตรี เริ่มต้นอาชีพนักร้องมาตั้งแต่อายุ 9 ขวบด้วยการตระเวนร้องเพลงกับวงดนตรีของครอบครัว เส้นทางดนตรีเริ่มชัดเจนขึ้นจากการประกวดร้องเพลง จากนั้นก็ถูกทาบทาบให้เข้ามาทดสอบเสียงที่แกรมมี่
พั้นช์ สาวเสียงหวาน เศร้า แต่มีความห้าวในอารมณ์ เหมาะกับการร้องเพลงแบบป๊อปร็อก ใช้เวลาถึง 4 ปีเต็มกว่าจะออกมาเป็นอัลบั้ม ผู้หญิงตาดำๆ
เพลงแรกที่ถูกบรรจุในอัลบั้มนี้ คือ เพลง ไม่รัก...ช่างปะไร เพลงแรกจากฝีมือการเขียนของพั้นช์ ที่เขียนขึ้นตอนอายุ 17 ด้วยความอยากเขียนเพลง ฮัมทำนองเล่นๆ และมาสะดุดตรงคำว่า ไปซะ ซึ่งทำให้พั้นช์คิดว่าจะเขียนเรื่องอะไรดี และมาลงตัวที่เรื่องราวความรักของเพื่อนสนิท ที่พั้นช์ใช้เวลาถึง 3 วันในการเขียน และถูกถ่ายทอดออกมาแบบรักษาความสดดั้งเดิม ด้วยเสียงของพั้นช์กับกีตาร์อะคูสติกเปลือยๆ
อัลบั้มนี้โปรดิวซ์โดย พนเทพ สุวรรณบุณย์ และ ปิติ ลิ้มเจริญ ภายใต้แนวเพลงที่มีพื้นทำนองและบรรยากาศความเป็นไทย มาทำการประยุกต์เข้ากับเสียงร็อกสมัยใหม่ บวกกับภาษาและเนื้อหาที่โดนใจตรงไปตรงมา เปิดตัวด้วยเพลง คำขอร้องของผู้หญิงตาดำๆ และ เราคงต้องเป็นแฟนกัน
也可以在保管箱下载提供3天接力(2005-09-30 02:53 前有效):http://www.mofile.com/cn/下载;提取码:2092063873639672
专辑曲目:
1. Kum kor rong kong poo ying tah dum dum : คำขอร้องของผู้หญิงตาดำๆ
2. Chun krua (tur rub mai dai) : ฉันกลัว (เธอรับไม่ได้)
3. Rao kong tong pen fan gun : เราคงต้องเป็นแฟนกัน
4. Mai ruk chang pla rai : ไม่รัก...ช่างประไร
5. Pieng por leaw : เพียงพอแล้ว
6. Mai ai duang jun : ไม่อายดวงจันทร์
7. Mai tue sah tae wah roo suek : ไม่ถือสาแต่ว่ารู้สึก
8. Sei hai : เสียหาย
9. Sunya : สัญญา
10. Nai young mee rao : นายยังมีเรา
本专辑已加入mp3共享计划!
|